文化走出去 舞蹈《遇见大运河》希腊科林斯运河巡演

编辑:小豹子/2018-08-03 20:47

  W020180124615104709830_600.jpg凤凰彩票娱乐平台(5557713.com)

  演出现场

  浙江在线1月24日讯(浙江在线记者 刘慧)为贯彻落实党的十九大精神、践行文化走出去、助力杭州城市国际化战略,国家艺术基金资助项目舞蹈剧场《遇见大运河》1月18日赴希腊巡演。

  舞蹈剧场《遇见大运河》是国内首部文化遗产传播剧,由杭州歌剧舞剧院集成国内外顶尖力量,历经3年创作磨砺而成。它是一部艺术创新之作,汲取了现代派作品的表现元素,在舞蹈语汇中注入了行为艺术与戏剧艺术的表现手法,将传统与现代相结合、历史与未来相结合、自尊与大爱相结合。它不仅展现了大运河的历史风貌,而且强烈地表达了对真实、完整的文化遗产现实命运的思考和判断。它不仅是一次宏大的文化遗产传播行动,更是对中国大运河文化遗产价值的一次综合提取、展现与全新表达。凤凰彩票官网(fh03.cc)

  全剧贯穿两条主线。一条是寻踪大运河历史时空的艺术家;一条是以“开凿、繁荣、遗忘、又见运河”为脉络的千年文化遗产。剧中男主角即是一位创作《遇见大运河》的艺术家,他代表着现在的我们;女主角则是千年的那一滴水,她代表着运河历史。这一滴水带着我们看到了运河两岸经济、政治、文化的兴衰枯荣。在呈现“开凿、繁荣、遗忘、又见运河"同时,男女主角的相知、相爱,相离,则生动展示了人与自然、当今社会与文化遗产保护之间的相互依存。

  作为一部文化遗产传播剧,剧组在创作之初就设计了国内国际两条巡演线路。在中国大运河申遗期间,《遇见大运河》启动了国内巡演,截至2016年12月,剧组已走过大运河沿线六省两市(江苏、安徽、浙江、河南、山东、河北、天津、北京),演出总计百余场。以巡演历程为线索,采取座谈、展览、行为艺术、快闪演出等多种传播手段,形成了作品延伸的宣传系列,成为具有特色的文化遗产传播行为,对中国大运河申遗的舆论宣传,以及保护世界文化遗产的知识普及作出了贡献,得到中国大运河联合保护办公室(原国家申遗办)、联合国环境署、全国政协文史委等部门的充分肯定,新华社等全国几十家媒体对此给予高度评价。

  在国家艺术基金扶持下,《遇见大运河》今年正式开启国际巡演既“世界运河遇见之旅”。目前已经成功出访法国米迪运河、德国基尔运河、埃及苏伊士运河等,世界巡演131场,行程9万公里,遇见15万名观众,先后在法国尼斯歌剧院、巴黎议会宫和德国柏林海军上将宫、开罗歌剧院、亚历山大剧院等成功上演。演出以高超的艺术水准、丰富的传播交流活动和强势媒体传播,在当地引起强烈反响。三国五地的行程,共计遇见观众万余名,媒体覆盖人数近百万,圆满完成了讲好中国故事、传播世界文化遗产的既定目标。

  联合国教科文组织特意安排剧组参观联合国教科文总部,联合国教科文组织同仁协会授予剧组文化遗产传播保护使者的荣誉称号,中国常驻联合国教科文组织大使级代表沈阳专门接见崔巍凤凰彩票网(fh643.com)及主创。

  1月23日,《遇见大运河》登陆希腊环球文化中心,作为“中希文化交流和文化产业合作年”活动的闭幕式演出。中希文化交流与文化产业合作年是两国政府主办的高规格政府项目,其意义超越双边范畴和文化领域,对中欧关系、不同文明对话互鉴,以及世界和平、和谐、合作将产生重要而深远的影响。

  希腊科林斯运河以其独特的地理风貌和重要的航运意义,在世界上都是独一无二的。运河文化在希腊具有广泛深厚的民间基础。舞蹈剧场《遇见大运河》在希腊的巡演,有利于中希之间以共通的运河文化为基础,加强人文交流,深化民间友好,巩固各国合作的民意基础,推动共同发展、共同繁荣。

  希腊和中国同为文明古国,源远流长。数千年间,两种文明沿循着各自的轨迹发展,塑造出相应的文化个性。两者同中见异、异中有同,堪称人类文明史上的先驱。舞蹈剧场《遇见大运河》在两国的巡演,即是一次艺术的呈现,更是一次文化遗产的传播交流。凤凰彩票娱乐平台(5557713.com)

  中国驻希腊大使馆邹肖力大使在演出结束后再次上台致辞,这位来自杭州、从运河边成长起来的大使抑制不住内心的激动和兴奋,评价说:“这是一部历史深厚、思想深邃、表演优秀的作品,是中国故事也是世界语言,展现了人类共同的思考。”

  巡演间隙,剧组还与希腊的艺术机构进行交流访问,并在柯林斯运河开展采风、快闪等实景演出。希腊科林斯运河巡演之后,舞蹈剧场《遇见大运河》还将继续其“世界运河遇见之旅”。还将访问美国伊利运河、巴拿马运河、莫斯科运河等。通过《遇见大运河》在这些国家的巡演,让中国大运河与世界著名运河隔空对话,搭建起与各国间交流的文化桥梁。